Ion–Hydrocarbon and/or Ion–Ion Interactions: Direct and Reverse Hofmeister Effects in a Synthetic Host